Batter sauce mixer